Подскажите вариант получения значения не через find(), а через обращения к объекту с именем:
from lxml import html
login_tree = html.document_fromstring(login_page.text).head
csrf_token_name = login_tree.find(".//meta[@name='csrf-token-name']").get('content')