Ну бизнес логика у нас работает внутри другого сервера со спец данными. А Джанго больше как views клиент для их открытой части.
Мы храним их в пакете business_server
мне кажется стоит все же разобраться что бизнес логика такое - это логика связанная с функциями сайта, а не его внутреннего устройства, то есть когда ты пишешь что при переходе на такой-то урл тебе нужно отрендерить такую страничку - это логика сайта, а когда ты пишешь что в случае если клиент нажал такую=то кнопку что бы получить от нас то что мы продвигаем - это бизнес логика, это не то что нужно спрятать, это то что просто работает отдельно, что можно вызывать из разных вьюх или переиспользовать для апи