>если с английским плохо

если с английским плохо - учите английский, благо возможностей за полгода выучить язык полно

А будет ли перевод?может кто знает

Оптимистичное заявление:) мне вот перевода с помощью плагинов хватает.

Кстати, есть уже перевод документации 3+ версий?

В чем оптимистичное? За полгода можно выучить язык до Б2 не тратя особенно много времени. Причем язык не только в программировании необходим, но и просто в жизни весьма неплох

Б2 и техническая документация это разные вещи. Разговорный можно и быстрее выучить, а вот правильно употреблять все спецпредложения и термины это другое

Я вот документацию не могу по матлибам читать, одно и то же слово можете по разному интерпретироваться в разных языках

люди питон не могут выучить за пол года)) куда уж там английский?

Какие спецпредложения? В техдокументации только лексика немного другая, только и всего, слов 200 может

Учить английский и за пол года. О каких возможностях идёт речь? Для понимании документации достаточно уровня и B1, но можно что-то не уловить, не понять, не так понять и так далее и нахвататься пробелов.  Да, за пол года до такого уровня довольно таки легко подняться, но будет ли смысл от этого? В идеальном случае, чтоб это было комфортно и понятно читать нужен уже уровень C(1/2). А тут как по мне нужен год, у кого-то это занимает больше, у кого-то меньше. И это при большом желании, ибо уже на среднем уровне можно неплохо так застрять, ну и тут уж лучше человеку читать перевод нежели, если вот прям плохо-плохо с английским

Ну и вариант типа у меня есть проблема, но сейчас я ее решать не буду, поучу пол года английский, потом доку почитаю, так себе))

Не знаю, насчет С1-С2 для документации. Каких-то оборотов в доках не наблюдаю. Максимум лексика. А Язык считаю необходимостью

ну вы гении) b2 за пол года. c1 за год

Да речь не об этом. Если у тебя сегодня проблемы с языком - сегодня же садись заниматься. Это то, что я хотел сказать

не тратя особо времени🤔😁

Если вместо работы 74 часа тратить на язык, то возможно. По стоит ли?)

45-60 минут в день

Лично я поднимался до С1 очень тяжко и про год говорил только при большом желании и тратя время

Особенно плохо давался разговорный, но его тренировать так-то не нужно если мы учим для того, чтоб понимать доки