>>> Post.objects.filter(to_display=True, category__slug=category_slug)
<QuerySet [<Post: PYTHON>, <Post: Член программного комитета PyConRu 2020 отвечает на вопросы об языке Python: актуальный взгляд и нем>]>
у меня как-то было: вызывал подобным образом, по цепочке .filter(...).filter(...)
- не работало
попробуй вставить между ними .all()