про regexvalidator я вкурсе, но как я понял он позволяет регуляркой проверить введенное значение , но вот написатьрегулярко которая проверить валидность регулярки...
если это пользователь вводит regexp, то во вьюху он придет, скороее всего там CharField, строкой
вот строку и проверяй