Можно ещё по другому сказать. Использование орм для маппинга накладывает ограничения или на структуру агрегатов или на структуру база. На простых сущностях это не сказывается. А вот на слодных очень сильно. Придется идти на компромисы, которые в данном случе можно избежать не использовав просто орм.