Я им только для фронтенда и ставил всякие пакеты. Может и не только для для фронтенда. Но точно и для фронтенда.
Ты через ноду ставишь какой-нибудь postcss-cli, который позволяет тебе не говнокодить на css. То есть решаешь задачу на фронте. И у ноды таких инструментов именно для фронтенда очень много.
Чувствую, что в скором времени мне придётся начать углубляться в дебри фронтенд-технологий. Пока хватает способов запустить тот же .sass или .pug на стороне бэкэнда, не плодя лишние сущности в виде нод, но со временем этого будет мало.