ПолучитьЗначенияСвойств(ВладелецСвойств, ПолучатьДопРеквизиты = Истина, ПолучатьДопСведения = Истина, МассивСвойств = Неопределено) и массив уже заполнить с помощью ПланыВидовХарактеристик.ДополнительныеРеквизитыИСведения.НайтиПоНаименованию("Имя_Свойства") или так не получится?