Давай так порешаем. Я тебе своими словами объясню. Потому что нагуглил ты какую-то дичь.
Толстый клиент - кэширует конфигурацию локально и выполняет все на хосте, где запущен. Сервер 1С используется для запросов в СУБД и кэширования этих запросов. Любая математика, если она не в запросе, будет выполнятся на клиенте.
Директивы &НаКлиенте\&НаСервере для толстого клиента вообще неприменимы, в нем все &НаСервере. Никакой асинхронности, модальные окна повсюду. Про вэб-клиента забудь. Это клиент курильщика.
Тонкий клиент - клиент здорового человека. Архитектурно преследует стиль обычных клиент-серверных приложений.
Есть сервер, который делает все вычисления и логику, и есть клиент - который занят только отрисовкой полученных данных. Тонкий клиент позволяет значительно сократить требование хоста к ресурсам, потому что напрягаться над всем сложным будет сервер 1С. Собственно, потому и тонкие - Только UI и коды запросов к серверу.
А механизмы управляемых форм (ехал div через div) позволяют нативно переводить весь интерфейс в вэб-приложение, которое откроется в браузере.
Толстые клиенты и обычные формы в вэб и тонкость не умеют совсем.
Ты можешь запустить конфу на обычных формах ТОЛЬКО на толстом клиенте.
Ты не можешь запустить конфигуратор для базы, которую ты подключаешь через web-сервис (по http\s ссылке)
То, что ты ставишь кому-то "тонкие", а они все равно ходят в какую-то УТ 10.3 или Бух 2.0 - не значит, что они открывают их в тонком клиенте. Это значит, что при установке также было накатано DESIGNERALLCLIENTS, что суть "все клиенты". Тонкий, толстый, конфигуратор.
У тебя НЕ МОЖЕТ быть одной и той же базы, в которой ты можешь РАБОТАТЬ как в тонком, так и в толстом клиенте.
Это возможно, но пачке программистов для этого придется очень сильно упороться, а в конце их все равно расстреляют. Как идиотов.
Если у тебя новые конфигурации на управляемых формах (УТ 11, БУХ 3, ЗУП 3, ERP и прочая Такси-дрисня) - ты не запустишь их в толстом клиенте. Они "написаны" как клиент-серверные.
И чтобы у тебя не осталось сомнений\иллюзий:
Ты заходишь через браузер на сайт. Сайт отправляет тебе сгенерированную твоим GET-запросом html-страницу. Браузер рисует тебе страницу. Твой браузер - тонкий клиент.
Ты поднимаешь на своем компьютере nginx\apache\IIS, ставшь php-fpm и прочие, создаешь директорию для сайта, качаешь из репозитория его текущую версию. Заходишь на локалхост, начинает рисоваться сайт. В исходниках сайта указано, что данные СУБД нужно брать с сервера, что он и делает, но все механизмы формирования html-страницы ты делаешь на своем компе. Сервер тебе только на запросы отвечает.
Твой комп (практически весь) - толстый клиент.

"Если у тебя новые конфигурации на управляемых формах (УТ 11, БУХ 3, ЗУП 3, ERP и прочая Такси-дрисня) - ты не запустишь их в толстом клиенте."