Velomonster
Кнопки создаются и текст на них правильный, а вот как на них нажать
У объекта типа Button (winform) есть публичный метод PerformClick - он инициирует вызов события Click у этой же кнопки. Можно сказать, что этот метод - "программное нажатие" на эту кнопку.