Хотя одно дело LXC, другое докер контейнеры, логика там немного разная. Можно было бы выделить Kata-containers как альтернативу docker-контейнерам (легковесные виртуалки).
Ну а обычные виртуалки их и мигрировать нужно уметь и shared storage и shared network...