по этому супер микро что ты скинул, и обдув там от корпуса должен быть, там всегда карточки сетевые обдувает, в этот же слот ставишь.
С вентиляцией проблем не должно быть. Больше волнует совместимость с биос. Использовать M2 для подкачки и хранения горячих данных в серверах 7-8 летней давности.