Size: a a a

⛄Одноплатники чат❄

2019 September 01

ⓇⓄⓅⒺⒹⒺ in ⛄Одноплатники чат❄
источник

AW

Andrew Witwicki in ⛄Одноплатники чат❄
ⓇⓄⓅⒺⒹⒺ
Я перевёл согласно правилам транскрипции
Транслитерация сосёт у меня польская фамилия, после совка и украинизации в транслите поляки с первого раза прочитать не могут
источник

ⓇⓄⓅⒺⒹⒺ in ⛄Одноплатники чат❄
А как букву "е"  написать?
источник

ⓇⓄⓅⒺⒹⒺ in ⛄Одноплатники чат❄
Чтобы не э
источник

AW

Andrew Witwicki in ⛄Одноплатники чат❄
Ę?
источник

ⓇⓄⓅⒺⒹⒺ in ⛄Одноплатники чат❄
На украинском написать Brzęczyszczykiewicz
источник

ⓇⓄⓅⒺⒹⒺ in ⛄Одноплатники чат❄
Как написать "ie"
источник

ⓇⓄⓅⒺⒹⒺ in ⛄Одноплатники чат❄
Чтобы была не "э"
источник

AW

Andrew Witwicki in ⛄Одноплатники чат❄
Хз там такие звуки как ą ę ł не имеют аналогов
источник

ⓇⓄⓅⒺⒹⒺ in ⛄Одноплатники чат❄
ę? зависит от того где оно
источник

ⓇⓄⓅⒺⒹⒺ in ⛄Одноплатники чат❄
Brzęcz... спокойно
источник

ⓇⓄⓅⒺⒹⒺ in ⛄Одноплатники чат❄
Бженч
источник

AW

Andrew Witwicki in ⛄Одноплатники чат❄
Jadę
источник

AW

Andrew Witwicki in ⛄Одноплатники чат❄
Idę
источник

ⓇⓄⓅⒺⒹⒺ in ⛄Одноплатники чат❄
Я говорю зависит от слова где оно, не всегда можно перевести
источник

AW

Andrew Witwicki in ⛄Одноплатники чат❄
Жа
источник

AW

Andrew Witwicki in ⛄Одноплатники чат❄
Да*
источник

ⓇⓄⓅⒺⒹⒺ in ⛄Одноплатники чат❄
Эта фамилия почти идеально переводится
источник

ⓇⓄⓅⒺⒹⒺ in ⛄Одноплатники чат❄
Я бы использовал вообще вариант "Бженчишчикєвіч", но без "й" нельзя произносить "є"
источник

ⓇⓄⓅⒺⒹⒺ in ⛄Одноплатники чат❄
ⓇⓄⓅⒺⒹⒺ
Я бы использовал вообще вариант "Бженчишчикєвіч", но без "й" нельзя произносить "є"
Хмм, или можно...
источник