Аудитории используются на поиске для поискового ремаркетинга. Как один из видов ремаркетинга в Гугл. У меня он отлично работает. Если я правильно понял)

А система разве сама начнет собирать аудитории для ретаргета?

не, не по автоматически.
Пример:
addToCart просит добавить в ретаргет. У меня данном событие только в метрике и в директе не используется, тк от незареганыхна сайте цены скрыты. А на карточках товаров ФОС запроса оптовой цена. Через корзину совершаются покупки только при повторно обращении уже существующими  клиентами и раз в месяц, тк в нише клиента (одежда оптом) клиенты предпочитают делать запрос актуальных цен.
Собсна потому с событиями для наблюдения я ничего и не делаю. И система с ними ничего не делает.

зачем возиться с тем, что ни на что не влияет мне не понятно

достоверную статистику для чего именно?

и для какой именно отрасли и какого именно вида и источника трафика?

размеры выборок для оценки валидности данных, например, в нише срочного спроса с импульсивным принятием решения сильно отличаются от ниши с длинным циклом сделки с высоким чеком, где имеют место быть и повторные касания, и многоканальные взаимодействия, и сила бренда, и сезонность, и особенности пользовательского поведения

Посоветуйте курсы маркетинга пожалуйста.

переведу на русский

если уже есть данные, что из 10 обращений покупают 9 прямо в день обращения (ниша срочного или импульсивного спроса), то нет смысла ждать накопления тысячи кликов. в таких нишах конверсия сайта огромная, вплоть до 30-35% + может быть много лидов с прямых заходов и брендовых запросов.

а если воронка подразумевает много этапов взаимодействия с ЦА (сначала квалификация, затем всякие выезды, замеры, расчет КП, поэтапная оплата и проч), то и отвал/потери происходят в гораздо большем количестве этапов, и для накопления данных по каждому этапу нужно накапливать гораздо больше данных для вменяемых выводов о каких-либо корреляционных зависимостях.

т.е. условно, чтобы понять, почему, например, в окнах ПВХ низкий ROI, недостаточно просто накопить какое-то количество данных по лидам. нужно ещё разобрать причины отказов сделок, какой средний чек в оценке каждой сделки, достаточный ли он, или в CRM сплошные низкочековые обращения, какой процент сделок доходит до оплаты, по каким причинам, на каких этапах в воронке происходит отвал и виновата ли в этом:
а) реклама (например, слишком широкие и грязные ключи, или в ключах есть низкочековые добавки типа недорого/дешево),
б) менеджер по продажам (записи разговоров, длительность разговора, время ответа на заявку, процент квалификации сделок),
в) клиент (не устроила выставленная цена, не устроили какие-то другие этапы работы, интересуется услугой/товаром слишком на ранних этапах, и сейчас покупать не хочет, и нужно пересматривать семантику на предмет отключения широких/холодных/информационных ключей)

Спасибо.

Читайте данный чат и все что не понятно гуглите)
Выше Александр Хитро расписал шпаргалку по всему маркетингу.
Каждый пункт погуглите и прочитайте, что это и для чего. И вот у вас уже неплохая база

Задача найти курсы для сотрудника )

Нету времени его обучать или отправлять на самообучении , нужен быстрый результат

Быстрого результата не будет)

Дайте ему книжку почитать. Основы маркетинга, Котлера.
Быстрее будет

Это инфоцыгани говорят что за 2 недели уже миллионером будешь.

Это все будет , но над ним нужен человек что будет задавать направление

или в группе ( онлайн группе ) или индивидуальные

Ну так курсов миллионы. Берите тот исходя из ваших требований и бюджетов,

И маркетинг слишком широкое понятие.