Точно также как и при раундробин. Session hostы отправляют запрос брокеру при подключении тушки. Если тушку надо перенаправить - клиенту рдп выдаётся соответствующая инструкция.
У меня вот рдгв не привязан ни к какому брокеру - и фермы и стандалоны с этим прекрасно работают
Такое себе решение. Одна нода отвалится/выведешь в обслуживание, в DNS RR будет на нее слать каждый 4й запрос, в твоём случае