интересно, не дешевле бы им было тупо переписать системы? Ну полюбому дешевле же
дешевле, скорей всего в долгосрочной перспективе. но вопрос в SLA, на системы многое завязано, они обычно критичные и приносят бабло. сообственно чтобы переписать, нужно две параллеьные команды - поддержки и та которая будет переписывать всё это. а вот это уже в моменте очень дорого и на это жопятся.
а ещё такое обычно не согласуют, тебе главный архитектор или тех.дир скажет, мол, а нахуя? оно 40 лет работает, ты дашь такие же грантии на новую систему? риски покроешь если что?