DeepL — крутой онлайн-переводчик.
Быстро распознает язык исходного текста и переводит его на тот, что нужен вам (доступны 8 распространённых языков: английский, немецкий, французский, испанский, итальянский), улавливая при этом лингвистические выражения и нюансы.
Например, простую фразу «мы с медведем» Google Translate перевёл на уровне Виталия Мутко:
we are with a bear, тогда как DeepL —
me and the bear, что уже ближе к идеалу.
В переводе можно кликать на слово, выбирать альтернативы, чтобы получить другое осмысленное предложение.
Артемий Лебедев советует DeepL для перевода матерных конструкций 🤷🏻♂️