Size: a a a

2020 February 10

ПФ

Павел Федоров in Редач
тебе хватит качества
источник

АМ

Аня Миннахметова in Редач
Павел Федоров
Яндекс.Станция мини
мерси!
источник

AL

Anna Lazareva in Редач
источник

SK

Svetlana Korshunova in Редач
ТАК.
раз уж напомнили
источник

SK

Svetlana Korshunova in Редач
Ребята, я купила билет на Трансмиссию в Питере на 14.02, а пойти не могу! Кто хочет (желательно купить конешн).
источник

NK

ID:0 in Редач
Дурной словарь. К — курва

Сергей Антонов продолжает проводить дьявольские эксперименты с языком.

🐔 В древнерусский курва проникла из польского. Первоначальное значение этого слова, как в русском, так и в польском (а еще — в белорусском, украинском, сербском, болгарском, македонском и других славянских языках) — курица.

💅 С веками значение сменилось на более негативное — шлюха, потаскуха. В большинстве восточно-европейских стран, если вы в ресторане скажете официантке: «Курва», вряд ли она подумает про курятину. А вы точно выхватите по щщам.

🐓 Кстати, это не единственное такое куриное опошление у славян. Например, когда-то серб, говоря слово курац имел в виду петуха. Сегодня курацем называют мужской половой орган. Причем курац — это именно грубое название, аналог нашему трехбуквенному.

🦵 Еще один забавный факт — он не совсем про курву, но почти. По одной из версий, слово корточки (те самые, на которых сидят) своими глубокими корнями восходит к греческому κυρτός, а то, в свою очередь к латинскому curvus. Правда, к курице никакого отношения оба слова не имеют: и κυρτός, и curvus — это прилагательное кривой.
источник

AS

Alexey Sabelsky in Редач
А как тогда в Польше заказать курицу в ресторане?
источник

F

Finist in Редач
Курчак по-польски
источник

F

Finist in Редач
источник

ПФ

Павел Федоров in Редач
Alexey Sabelsky
А как тогда в Польше заказать курицу в ресторане?
Отвечает Александр Друзь @redooktor
источник

RF

Ruslan Feoktistov in Редач
Alexey Sabelsky
А как тогда в Польше заказать курицу в ресторане?
Гив ми плиз зэт чикен!
источник

AS

Alexey Sabelsky in Редач
Finist
Курчак по-польски
точно, помню что-то из Варшавы. Типа курчаки везде
источник

AS

Alexey Sabelsky in Редач
хотя больше запоминалась всякая ржака. Типа клиника уроды
источник

F

Finist in Редач
Урода - красота, уродка - красотка.
источник

НН

Нац Нац in Редач
Finist
Урода - красота, уродка - красотка.
В украинском почти также
источник

F

Finist in Редач
Там много смешных для нас слов, например, лифчик - бюстонош, череп - чашка, ковер - диван.
источник

F

Finist in Редач
Нац Нац
В украинском почти также
Ну так украинский язык формировался во время пребывания территории в составе Речи Посполитой, неудивительно.
источник

F

Finist in Редач
Так же, как и белорусский
источник

SA

Sergey Antonov в отпуске до 2020 г., но если надо, пишите in Редач
Павел Федоров
Отвечает Александр Друзь @redooktor
Пренесенько пани цыплачко
источник

RF

Ruslan Feoktistov in Редач
Для меня это фраза сегодняшнего дня! Должен это использовать везде
источник