БП
Религиозные лидеры Великобритании написали открытое письмо своему правительству, призывающее сделать заботу об окружающей среде центральным аспектом восстановления экономики после пандемии. Среди подписантов письма не только англиканские лидеры, но и ведущие представители других христианских общин (квакеры, реформаторы, методисты, католики), а также еврейского, исламского, буддийского, индуистского и сикхского сообществ.
Размышляя о последствиях COVID-19 авторы пишут, что «мы заново открыли для себя ощущение того, насколько взаимосвязан наш мир. Само здоровье и будущее человечества зависят от нашей способности действовать сообща не только в том, что касается пандемии, но и в деле защиты нашей глобальной экосистемы». «Мы вновь увидели, что во времена кризиса несправедливость становиться особенно явной, а бедные и уязвимые страдают сильнее всего. Всё это показывает, насколько сомнительным — в социальном, экономическом, экологическом и духовном плане — был наш предшествовавший [кризису] “нормальный способ вести дела ”».
Но письмо подчеркивает, что кризис показал силу человеческой солидарности и способности общества к быстрым изменениям и адаптации. Как следствие, пишут авторы, «этот уникальный момент призывает нас найти новое общее видение нашего будущего». Авторы призывают британское правительство:
— Удостовериться, что снижение риска катастрофических изменений климата является центральной составляющей каждого элемента стратегии восстановления экономики.
— Внедрить политику устойчивого развития в каждом секторе экономики.
— Принять необходимую долю ответственности за глобальный и справедливый переход к устойчивому развитию, в т.ч. через соответствующий подход к торговле, инвестициям и выделению помощи другим странам.
— Использовать свой статус председателя COP26 (конференции ООН по климатическим изменениям) для продвижения, на основе Парижских соглашений, глобальной приверженности нулевым выбросам.
— Защищать биоразнообразие и заниматься восстановлением окружающей среды.
В заключении авторы призывают «все части гражданского общества использовать эту возможность для совместной работы по созданию лучшего мира».
Письмо опубликовано 3 июля на официальном сайте Церкви Англии.
Размышляя о последствиях COVID-19 авторы пишут, что «мы заново открыли для себя ощущение того, насколько взаимосвязан наш мир. Само здоровье и будущее человечества зависят от нашей способности действовать сообща не только в том, что касается пандемии, но и в деле защиты нашей глобальной экосистемы». «Мы вновь увидели, что во времена кризиса несправедливость становиться особенно явной, а бедные и уязвимые страдают сильнее всего. Всё это показывает, насколько сомнительным — в социальном, экономическом, экологическом и духовном плане — был наш предшествовавший [кризису] “нормальный способ вести дела ”».
Но письмо подчеркивает, что кризис показал силу человеческой солидарности и способности общества к быстрым изменениям и адаптации. Как следствие, пишут авторы, «этот уникальный момент призывает нас найти новое общее видение нашего будущего». Авторы призывают британское правительство:
— Удостовериться, что снижение риска катастрофических изменений климата является центральной составляющей каждого элемента стратегии восстановления экономики.
— Внедрить политику устойчивого развития в каждом секторе экономики.
— Принять необходимую долю ответственности за глобальный и справедливый переход к устойчивому развитию, в т.ч. через соответствующий подход к торговле, инвестициям и выделению помощи другим странам.
— Использовать свой статус председателя COP26 (конференции ООН по климатическим изменениям) для продвижения, на основе Парижских соглашений, глобальной приверженности нулевым выбросам.
— Защищать биоразнообразие и заниматься восстановлением окружающей среды.
В заключении авторы призывают «все части гражданского общества использовать эту возможность для совместной работы по созданию лучшего мира».
Письмо опубликовано 3 июля на официальном сайте Церкви Англии.
