SΘ
Алик
Короче, надо делать чат про теорфизику. Ах да, это же Физтокс.
По Попперу там не про теорфизику
Size: a a a
2020 June 12
А
я названия книг вспоминаю, причем вы физики их и пишете, я сюда про элементарные частицы и квазичастицы пришел кое-что узнать
Ты просто говоришь какие-то слова. Что "магнитные солитоны"? Зачем ты это написал?
Спрашивай что хотел узнать.
Спрашивай что хотел узнать.
А
По Попперу там не про теорфизику
Во времена Поппера чатов не было, так что вряд ли он относительно них какие-то критерии придумал.
SΘ
Алик
Во времена Поппера чатов не было, так что вряд ли он относительно них какие-то критерии придумал.
Они были
AP
Алик
Ты просто говоришь какие-то слова. Что "магнитные солитоны"? Зачем ты это написал?
Спрашивай что хотел узнать.
Спрашивай что хотел узнать.
ну это к слову о квазичастицах/частицеподобных волнах
А
AP
Они были
они назывались почтовая переписка
AP
Во, про хиральность давай
тогда про хиральность и конформационную устойчивость
H
такая проблема
пишу курсач и использую лит-ру на английском, которая не переведена на русский
куча выражений, которые в принципе понятны, но как их корректно перевести и юзать в работе - понятия не имею в большинстве случаев
как вы с этим справляетесь? не через гугл-переводчик же
пишу курсач и использую лит-ру на английском, которая не переведена на русский
куча выражений, которые в принципе понятны, но как их корректно перевести и юзать в работе - понятия не имею в большинстве случаев
как вы с этим справляетесь? не через гугл-переводчик же
А
Зачем переводить? Вообще, это дело непростое, иногда бывает, что терминов на русском нет или есть, но не знаешь какие нужны. Я тогда ищу статью про это на английской Вики и потом её русский вариант.
H
Да я тоже так делаю, но частенько русского варианта нет
А
Иногда приходится переводить на русский абстракты английских статей для отчётности по гранту. Но без необходимости лучше подобной фигнёй не заниматься.
А
HOG
Да я тоже так делаю, но частенько русского варианта нет
Тогда придумай сам, стань первопроходцем.
H
Алик
Тогда придумай сам, стань первопроходцем.
т.е в этом плане все-таки не так всё жестко? в плане того, что, если я переведу не ахуенно, то за это меня не покарают
А то вдруг и здесь существуют какие-н сраные госты
А то вдруг и здесь существуют какие-н сраные госты
А
Ну какой орган будет тебя карать?
А
Спортлото?
H
планктон деканатский наверно
или кафедральный
я не ебу
или кафедральный
я не ебу
А
Да они там сами не шарят нифига
H
логично
H
Спасиб