A
Size: a a a
2020 April 07
СБ
Как то можно узнать зарегистрировал ли меня хозяин в квартире?
Спросить
СБ
Прямо сейчас Раваи-Чалонг чисто? Не собираются закрываться? Надо выехать, боюсь не вернуться
Есть инфа о том, что до 13-го числа закрывать не будут, но это не точно
AG
Если кому важно, информация относительно возможности сдавать или снимать на долгосрок дома, виллы, апарты.
The Phuket Provincial Government announced the closure of Licensed Hotel Establishments in accordance with the Hotel Act B.E 2547, or any establishment similar to Hotel Operations effective from tomorrow (4th April 2020) until further notice. Existing guests / tenants are permitted to stay until their departure dates and upon departure of their last guest / tenant such operations shall need to completely close. Please note that all Hotel establishments, have to report information of their guests / tenants to the District Office. Any guest / tenant who has symptoms, will need to have to be quarantined in the location designated by Phuket Government. Please note that any person who violates or fails to comply, shall be punished with up to 1 year in prison or a fine of up to THB 100,000.00, or both. We have tried to obtain clarification on what is meant by ‘or any establishment similar to Hotel Operations”.
We have been informed by the Provincial Office that this includes any Tourists (without a work permit) who are renting i.e. condominium units, apartment units, villas. This also covers short and long term rentals. As such we would recommend Co-Owners who still have tenants renting out their property to liaise with their rental agents to ensure the correct steps are being taken.
Перевод:
Мы попытались получить разъяснения относительно того, что подразумевается под”или любым учреждением, подобным гостиничным операциям". Мы были проинформированы провинциальным офисом, что это включает в себя всех туристов (без разрешения на работу), которые арендуют квартиры в кондоминиумах, квартирах, виллах. Это также касается краткосрочной и долгосрочной аренды. Таким образом, мы рекомендуем совладельцам, у которых все еще есть арендаторы, сдающие свою собственность в аренду, связаться со своими агентами по аренде, чтобы убедиться, что предпринимаются правильные шаги.
The Phuket Provincial Government announced the closure of Licensed Hotel Establishments in accordance with the Hotel Act B.E 2547, or any establishment similar to Hotel Operations effective from tomorrow (4th April 2020) until further notice. Existing guests / tenants are permitted to stay until their departure dates and upon departure of their last guest / tenant such operations shall need to completely close. Please note that all Hotel establishments, have to report information of their guests / tenants to the District Office. Any guest / tenant who has symptoms, will need to have to be quarantined in the location designated by Phuket Government. Please note that any person who violates or fails to comply, shall be punished with up to 1 year in prison or a fine of up to THB 100,000.00, or both. We have tried to obtain clarification on what is meant by ‘or any establishment similar to Hotel Operations”.
We have been informed by the Provincial Office that this includes any Tourists (without a work permit) who are renting i.e. condominium units, apartment units, villas. This also covers short and long term rentals. As such we would recommend Co-Owners who still have tenants renting out their property to liaise with their rental agents to ensure the correct steps are being taken.
Перевод:
Мы попытались получить разъяснения относительно того, что подразумевается под”или любым учреждением, подобным гостиничным операциям". Мы были проинформированы провинциальным офисом, что это включает в себя всех туристов (без разрешения на работу), которые арендуют квартиры в кондоминиумах, квартирах, виллах. Это также касается краткосрочной и долгосрочной аренды. Таким образом, мы рекомендуем совладельцам, у которых все еще есть арендаторы, сдающие свою собственность в аренду, связаться со своими агентами по аренде, чтобы убедиться, что предпринимаются правильные шаги.
П
W
W
W
W
E
Подскажите , сейчас где то жильё можно снять с регистрацией ?
ВГ
Есть кто стрижет мальчиков и девочек сразу ☺️на раваи?
AD
Ребят, тут на канале списки составляют. Надо написать свои ФИО, желательный город прибытия, контакты. Будем отправлять наверх.
https://t.me/phuketsos
https://t.me/phuketsos
AD
Списки тех, кто застрял именно на Пхукете