Sergey D.
Мое почтение, коллеги.
Нужно в logstash
1) пожизненно сохранять "ключи" в уникальный список.
2) проверять наличие "ключа" в таком списке
Знаю, как 2) сделать с помощью translate.
Подскажите, как сделать 1)?
1 - это не задача логсташа. Логсташа, при получении события может дополнительно обогатить событие, сходив за данным в другой источник.