Ну смотря что, там в pgloader можно нужные преобразования сделать. Ошибки он все пишет и можно разобраться где что не так.
Как вариант кстати - развернуть базу MySQL, импортнуть туда этот CSV, и потом перелить базу из MySQL в PostgreSQL) ну это да, долгий какой-то способ.
Есть вариант попробовать можно ли например в студии
https://dbeaver.io этот csv залить в базу PostgreSQL.