Ок, есть более менее общепринятое понимание как надо псалмы исполнять, тексты их и т.д., канон одним словом. Это духовная, богоугодная тема. Там рэпа никакого нет и вообще мало что менялось за столетия. А все остальное считается мирским, развлекательным, и если и не прямо запрещено, но и не особо одобряется. Вольная переработка и исполнение религиозных текстов многие вообще считают святотатством. Пусси райот и батюшка вам в пример.