а у нее какие-то проблемы с ногтями?
У нее были проблемы с тем, чтобы пережить реакцию других людей на её ногти. Ей нравится такой дизайн, а кто-то (кто-то) подумал, что это какая-то болезнь.
Вот так неловко вышло. Впрочем, она не после этого удалилась, а после обсуждений дальше.