Тут в чате скинули:
«Разбор опроса.
⛔️ Дофига снега выпало
✅ До фига снега выпало
Фиксация «Русского орфографического словаря» РАН: до фига всегда пишется раздельно.
Также раздельно пишется на фиг и на фига в любом контексте, даже если слово выступает наречием (как и «на ощупь»).
• На фига мне эта математика?
• На фиг всё!
А вот «пофиг» пишется слитно. Исключение: по фигу.
• Пофиг, и так сойдёт.
• По фигу на тебя!
С матерными эквивалентами действует то же правило (до хуя, похуй, на хуй, но: по хую)».
@orfosvinstvo