Учитывая непластичность английского языка по сравнению с русским, где уже живут "редакторки" и "директорки", The Independent поддерживает идею добавлять к профессиям "мужчина-", оставляя основное определение занятости по умолчанию за женщинами.
Именно так выглядит равенство, по мнению либеральных СМИ.