я честно говоря плохо понимаю, как они сделали это онлайн операцией. в какой-то момент в БД будут существовать 2 копии таблицы, и дмл в исходную также транслируется в новую секционированную?
не обязательно. Можно сделать через exchange partition, тогда move не будет :) И еще там теперь split как-то хитро умеет теперь работать, вроде... когда одна секция остается