придёться мувать объект в конце датафайлов и уменьшать датафайлы. Если их много то это займёт кучу времени, будет жутко не эффективно и потребует написание нетривиального запроса который будет говорить вам какие объекты не дают уменьшить датафаил.
никогда не делал ренейм для тбс. чисто логически особых проблем быть не должно т.к. идентификатор всё равно будет нового тбс а имя затрагивает в освновном словарь и хедеры датафайлов