whelp
как это сделать? форматировать раздел вручную с другого компа и переносить туда файлы вручную?
можно на апельсине со второй микрухой в карт-ридере либо в quemu эмулровать систему (сам не пытался), и попробовать тупо всё копирнуть через "cp -a источник назначение"
вот тока я хз, будет ли ругань на симлинки всякие
но далее поправить фстаб, т.к. раздел сменится, и монтирование через старый uuid не сработает, указать новый либо ссылкой на утройство /dev/sdXX или /dev/mmcXXXXXX