есть учетка user в системе, где крутится самба, так вот под какими бы логинами/паролями не входили в каталог по сети, в случае создания, записи и т.д. действия записываются под id этого самого user, force user не указывает возможность подключения под тем самым user по сети