ооу , это еще и шутер.
1) через вайфай это будет жесть пинг, в лучшем случае
2) или вообще с обрывами когда канал вайфай забит будет.
3) сама игруха сильно старая, возможно без умных-оптимизаций с поправками на высокий пинг.
4) + скорее всего нужно пробрасывать порт на серв...