AC
но есть один ньюанс:D
Size: a a a
2016 August 17
AT
А вот для пользователей (они же операторы) уже нужны лркализованные блоги, факи, гайды и тп
AC
имхо, локализованные блоги по тому же контрибьютингу были бы полезны
AC
для начинающих/начинающих в open source разрабов
AC
это снизит порог вхождения
AT
А комментарии в геррите к патчам начинающих разработка кто будет переводить?:)
AC
т.к. openstack это одно из самых дружелюбных сообществ
AC
если понравится, человек втянется
👤P
Alexander прямо в яблочко!
👤P
????? ?????????? ??????? ????????
👤P
Это самый частый комментарий в геррите
AT
Я не представляю как человек не способный прочитать простейший how to contribute способен быть успешным контрибьютором
👤P
Или, получивший "детализированный" отлуп от API - Not Authorized
AT
Потому что для приземления любого мало-мальски серьезного патча надо уметь общаться и в рассылке, и в ирке, и геррите
AT
Ну, то есть, какие-то совсем getting started вещи может быть и можно перевести (добавив cultural-специфики: по моим наблюдениям успешный контрибьюшен требует не только знания языка, но и понимания, _как_ общаться), но именно постоянный технический форумо-подобный ресурс для разработчиков будет вреден. Это получится форк от основного сообщества, а форки в опенстеке вредны :)
AC
ну я это и пытался донести
NK
Нене
NK
Форки не нужны
AC
обзор gerrit, launchpad, zuul, jenkins, для чего все это
AC
как используется