в общем, сейчас я создал новую ВМ на том же хосте рядом. Потушил ее. В /var/lib/one/datastores/0 перенес все содержимое из папки с id сбойной машины в новый id. Зашел в onedb update-body нового id, там исправил содержимое template и user_template, взяв содержимое из старой ВМ.
По идее, сейчас если я сохраню тело новой ВМ, и обновлю ее в небуле, я увижу изменение данных и смогу ее нормально запустить, как думаете? (еще не сохранял тело)