ma il turismo internazionale quest'anno non ci sara
Это скорее о том, что ждать восстановления отрасли в этом году тщетно.
Спасибо за ссылку на полную речь. Ну, да, он говорит, в основном, о том, что будем промоушн внутреннего туризма. А понимать фразу “non ci sara’” на текущий момент можно как угодно. В любом случае четкого определения про закрытие границ нет. Как и ожидалось, переврали, конечно же....