Покупайте лучше на мужа, если есть. Вернее на того, кто не за рулём. Так проще притворяться туристом, в случае проверки, если легализация затянется и права быстро заменить не получится.
Страховку делают на авто в первую очередь. Дальше может быть основной водитель и дополнительные. Если у основного нет португальских прав, делают по тем, что есть.