Тебе же объяснили, теперь тебе нужно указывать модуль, а затем уже название метода
Тобишь,
mapGetters({ user: 'user/user' })
заработало, спасибо, низкий тебе поклон :3 просто это последний день работы и потребовалось в самом конце на накст перенести, и я доку прошарил, но не все запомнил и не всё полностью понял, ибо перевод корявый