он Кнут, а не Кнуд
и цитата не его
да и превждевременную пессимизацию никто не отменял
Спасибо, не только у вас есть гугл, поэтому в кавычках как расхожее и общеизвестное выражение
Я не лингвист, и об особенностях транслитерации спорить не буду, Уткин называет же Кройфа Кроиф - ему так удобнее