Странный пример у него в общем. left и right, я так понял уже должны быть в дереве. Т.е. произвольное дерево мы так не обойдём. И зачем они нужны тоже не понятно. 💁🏻‍♂️

Сделал бенчмарк, и рекурсия и BFS в среднем за 9.5 мс обходят дерево на 10 тыс. элементов. Надо ещё проверить очень глубокое дерево и наоборот, малая глубина но много потомков у одного родителя.

Что значит произвольное дерево?

У него в статье речь о бинарных деревьях, плюс дополнительно у узлов есть значение left/right. По умолчанию есть просто дерево, например в файловой системе.

Left, right это просто потомки. Как ты собрался получать потомков при рекурсивном проходе вглубь - ровно так же ты можешь получить потомков при обходе в ширину. Способ обхода вообще не зависит от этого

как правильно преобразовать строки из массива в текст? хочу потом спарсеную информацию прогонять через переводчик

const axios = require('axios');
  const cheerio = require('cheerio');

   const url = 'https://www.benzinga.com/stock/aapl/';

   axios(url)
     .then(response => {
       const html = response.data;
      const $ = cheerio.load(html)
       const statsTable = $('#stories-headlines > ul > li');
      const topPremierLeagueScorers = [];

       statsTable.each(function () {
         const author = $(this).find('.author').text();
        const date = $(this).find('.date').text();
      const url = $(this).find('a').text();

      topPremierLeagueScorers.push({
          author,
         date,
           url
        });
      });

     console.log(topPremierLeagueScorers);
     })

Покажи пример исходного массива и ожидаемый результат.

вот что парсится, затем хочу вывести только одну переменную

console.log(topPremierLeagueScorers.author);

C:\Users\user\Desktop\qqqqq>node pl-scraper.js
undefined

в чем проблема? вроде как в массиве строки

Ну так индекс элемента добавь. Или в цикле перебирай все элементы.

а через цикл как потом все массивы? не очень понятно

Почему у меня не выводит req.body.name когда я делаю post запрос через Postman ?