он вообще сделал все не правильно в таких случаях, берется домен example.com, делается к нему поддомен api.example.com, и в nginx proxy_pass, на крайняк в домене выделяется роут аля example.com/api/ и все запросы туда проксируются
он вообще сделал все не правильно в таких случаях, берется домен example.com, делается к нему поддомен api.example.com, и в nginx proxy_pass, на крайняк в домене выделяется роут аля example.com/api/ и все запросы туда проксируются