JD
Привет всем, изучаю английский, читаю чаты на реддит, и что мне не нравится в анг. языке это невозможность перевода, я не понимаю как это можно перевести "Spitfire, the Michael Jordan of dock diving dogs". И такие непереводимые предложения встречаются очень часто. Все слова мне знакомы, но понятно перевести их на русский, не получается.
не переводи на русский, а ищи объяснения на английском (скрин выше)