DL
Я так понимаю, что это ваш 税務署整理番号 (часто слово "банго" опускают, как пишут в сети)
Size: a a a
2021 April 05
DL
это он же и вверху
DL
Но вот чего пишут:
DL
Мол, не надо заполнять это
DL
Но это для e-tax
YF
Хм... Получается да.. а мне эта кассирша в банке указала, что надо заполнить тоже :/
YF
Есть ещё QR код сзади, но он ведёт просто на главную страницу e-tax
DL
А вот тут пишут, что "когда первый раз платишь, номера нет, но налоговая присылает этот номер при регистрации компании", как я понимаю: https://support.yayoi-kk.co.jp/business/faq_Subcontents.html?page_id=568
DL
Но дальше тоже пишут "開業届を提出していても、整理番号が分からない場合には、記載する必要はありません", типа "можно не заполнять".
YF
Я уже не первый раз плачу.. хм
YF
А самый верхний правый это что? Мне надо заполнять или нет?
DL
Верхний правый - это 整理番号, а слева - 署番号
YF
Переводчик говорит - Reference number. Это что подразумевается?
DL
Это два каких-то номера, что присваивает налоговая при первой регистрации.
DL
Пишут, что должно быть в прошлых ваших оплатах + в самых первых документах от налоговой
YF
М... Понял. Попробую найти. Спасибо за помощь! 🔥
DL
YF
Да, есть. Нашел в прошлой квитанции 🕺🏼
DL
Идеально :)