мы как бы о чем разговариваем то?
Что в Японии есть такой обычай, предупреждать сидящего сзади, что ты откидываешь кресло. Об этом даже в инструкциях к автобусам/поездам пишут. И я не вижу причин не соблюдать этот обычай, т.к. он логичен. Ты пошел против общественной нормы и на тебя наорали. Тут чувак имхо виноват только в том, что он несдержан и не стал про себя гаманиться.