VR
Хаяма не?
Size: a a a
2021 January 19
M
Судя по очень обрывочным эпизодам о средневековой Японии о которых читал, у них постоянно все друг друга обманывали, особенно во время войн. И при этом бзик на честь и так далее. Никому не попадалось случайно статьи, где этот нюанс разбирают? Беглый поиск ничего не показал.
не, это к кому-то поумнее, я тож не подскажу
M
Судя по очень обрывочным эпизодам о средневековой Японии о которых читал, у них постоянно все друг друга обманывали, особенно во время войн. И при этом бзик на честь и так далее. Никому не попадалось случайно статьи, где этот нюанс разбирают? Беглый поиск ничего не показал.
@ladywintercold может ты знаешь?
НК
а у нас тут вообще есть японисты-японисты, работающие японистами?
Я японист, но работаю не по специальности
WC
@ladywintercold может ты знаешь?
знаю о чем?))) я чот прочитала вопрос, но не поняла...статьи о том, что япы друг друга обманывали и тут же про честь говорили?
M
Я японист, но работаю не по специальности
а про средневековую японию знаешь?
WC
посмотрю, но мне не попадалось на вскидку подобной риторики.... военная хитрость это не обман и не противоречит чести...или о чем-то другом речь, я просто не догоняю))
D
Winter Cold
посмотрю, но мне не попадалось на вскидку подобной риторики.... военная хитрость это не обман и не противоречит чести...или о чем-то другом речь, я просто не догоняю))
у меня такие же подозрения
честь — она ведь про внутренний круг, а военная хитрость направлена на врагов, а с ними можно поступать как угодно
честь — она ведь про внутренний круг, а военная хитрость направлена на врагов, а с ними можно поступать как угодно
НК
а про средневековую японию знаешь?
Нет, я лингвист. Терпеть не могу историю.