Ууу, есть на арбайто один, сперва его прозвали Пряником, за то что типа добрый дофига. Но потом оказалось что он любитель стучать на всех и каждого.
Это ещё одна особенность, вызывающая конфликты. У японцев нормально иметь “два лица» и прятать свою настоящую суть. Причем это годами может продолжаться, можно заключить брак с человеком, который претворяется не тем, кто он есть, и он потом такой внезапно вздохнет с облегчением, что достиг своей цели, и начнет вести себя совсем по-другому. У нас такое, конечно, тоже есть, но это всё же личные заскоки, а не модель поведения, которая оправдывается культорологичски и поощряется обществом