Size: a a a

2020 August 11

E

Evgeny in Япония
Сергей Долинин
Чат, подскажите, как вы переводите русские документы для иммиграционки?
перевожу на английский в фотошопе.
источник

n

nekomaster in Япония
Речь идет о заверение наверное
источник

СД

Сергей Долинин... in Япония
Да
источник

СД

Сергей Долинин... in Япония
То есть можно самому перевести и норм?
источник

E

Evgeny in Япония
заверять ничего не приходилось ни разу
источник

E

Evgeny in Япония
Сергей Долинин
То есть можно самому перевести и норм?
да.
источник

VS

Vladimir Sidorov in Япония
Сергей Долинин
То есть можно самому перевести и норм?
Да
источник

N

Nekotari in Япония
nekomaster
Речь идет о заверение наверное
Тут с этим все немного странненько
источник

НК

Николай Кириллин... in Япония
Отдаёшь в бюро переводов, там тебе переводят и заверяют
источник

E

Evgeny in Япония
если денег не жалко
источник

E

Evgeny in Япония
и времени
источник

НК

Николай Кириллин... in Япония
Можно самому перевести, потом договориться с бюро чтоб за полцены тебе проверили и заверили
источник

НК

Николай Кириллин... in Япония
Если диплом - можно заверить в самом университете, если они такое делают
источник

НК

Николай Кириллин... in Япония
Можно ли незаверенные я хз
источник

СД

Сергей Долинин... in Япония
Ок, спасибо
источник

ST

Sergey Teymurazov in Япония
Николай Кириллин
Можно самому перевести, потом договориться с бюро чтоб за полцены тебе проверили и заверили
Тут всем пофиг на заверение обычно
источник

ST

Sergey Teymurazov in Япония
Иммиграция так вообще никогда не требует заверенные доки
источник

VS

Vladimir Sidorov in Япония
Николай Кириллин
Можно самому перевести, потом договориться с бюро чтоб за полцены тебе проверили и заверили
Не надо ничего заверять даже
источник

VS

Vladimir Sidorov in Япония
Sergey Teymurazov
Иммиграция так вообще никогда не требует заверенные доки
Да
источник

НК

Николай Кириллин... in Япония
С нас требовали заверенный перевод диплома
источник