думаю, как не напиши, для американского солдата это все равно было абракадаброй. и для японского солдата, вероятно, тоже
недавно познакомился с челом который был призван в армию США что бы помогать с разобрами завалов после землетрясения в 2011, про фотки уже писал - там ужас, но более забавно было то зачем его призвали - армия США нуждалась в бытовых вещах в духе обогревателей, микроволновок и п.р., в общем этот чел занимался закупками у местных поставщиков, при этом платили ему из казны и на почасовой оплате