Не думаю что это существует но попробовать стоит:
Существует ли англоязычное приложение для использования NISA на SBI?
Насколько мне известно, ни один из японских брокеров английский интерфейс не предоставляет...
Если прям 100% нужен английский, то это уже надо смотреть в сторону Interactive Brokers, но там никакого Nisa и возня с декларациями...