Size: a a a

2020 July 30

ΕE

Εἰκονοκλάστης EL82K... in Япония
Nekotari
Прочекала с японцами. А китайцы-то зачем?
Ну, чтобы не вышло так, что с точки зрения китайца имя будет выглядеть забавно или грубо
источник

ΕE

Εἰκονοκλάστης EL82K... in Япония
Я вот раньше писал 伊庵、а потом мне пояснили, что второй кандзи ассоциируется четко с монашками
источник

ΕE

Εἰκονοκλάστης EL82K... in Япония
У японца такой ассоциации нет, а вот у китайца есть.
источник

ИЯ

Ирина Яковлева... in Япония
А корейцев не опрашиваешь?
источник

N

Nekotari in Япония
Ну, по мне главное японский и русский
источник

ΕE

Εἰκονοκλάστης EL82K... in Япония
Поэтому я для имени а/б-тестирование проводил и на японцах, и на китайцах
источник

ИЯ

Ирина Яковлева... in Япония
Я/н тестирование
источник

ΕE

Εἰκονοκλάστης EL82K... in Япония
Ирина Яковлева
А корейцев не опрашиваешь?
Спрашивал бы, но там мало кто в кандзях больше 土 и 月 шарит
источник

N

Nekotari in Япония
Учитывая, что я не хочу сохранять чтение
источник

n

nekomaster in Япония
Nekotari
Учитывая, что я не хочу сохранять чтение
Можешь Некотари стать!
источник

N

Nekotari in Япония
nekomaster
Можешь Некотари стать!
Там круче
источник

AL

Alexey Lisikhin in Япония
Εἰκονοκλάστης EL82K
Поэтому я для имени а/б-тестирование проводил и на японцах, и на китайцах
на вьетнамцах надо ещё
источник

N

Nekotari in Япония
Вообще, большинство японских имён и фамилий не оч благозвучны на русском(
источник

S

Slava in Япония
и на бурятах
источник

N

Nekotari in Япония
Там что сложненько, если на это не забивать
источник

n

nekomaster in Япония
Да ладно
источник

ΕE

Εἰκονοκλάστης EL82K... in Япония
Alexey Lisikhin
на вьетнамцах надо ещё
Там тоже кандзи уже даже деды не прочитают
источник

S

Slava in Япония
я хочу 源 себе, одна канджя это каккой
источник

n

nekomaster in Япония
Обожаю японские имена
источник

n

nekomaster in Япония
Кроме Атсуши
источник