Так присоединяли-то в таком формате мелкие территории с маленьким население, где не было особо сложившихся политических систем.
Последнее крупное присоединение чего-то такого — это Гавайи, где было какое-то государство, но культурно там был уровень гораздо ниже.
Ну а Япония как бы уже была промышленным государством и членом международных договоров — в тот момент позволить себе пытаться такие территории могли только государства типа Германии, а США уже все бы страны-победители за такое осудили, да и культурно ассимилировать такую страну было бы себе дороже.
И аналогия с Германией вполне уместна. ГДР не стало частью СССР, это неправильное понимание. Так и куски ФРГ никто из оккупировавших стран не присоединял.
Всё-таки ГДР была политически отдельным государством, пусть и зависимым в своей внешней политике от СССР. Но Германию жёстко делили, потому что и старались не допустить неконтролируемого возрождения нацизма, и потому что Европа была важнее в противопстоянии СССР и США